Every card now links directly to the company's own careers page or application email — not a search board. Tap a card to expand → Apply → opens their real portal → Get email → drafts a ready-to-send message (some include a one-tap Send via email ✉ to the company's actual inbox). Edit the [brackets], attach CV, send. The few job-board links at the bottom are only for catching new postings between visits.